{"id":7974,"date":"2022-10-08T16:00:00","date_gmt":"2022-10-08T20:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/?p=7974"},"modified":"2022-10-10T08:59:09","modified_gmt":"2022-10-10T12:59:09","slug":"le-travailleur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/fr\/le-travailleur\/","title":{"rendered":"LE TRAVAILLEUR"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-default\"><a href=\"https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/LE-TRAVAILLEUR.png\"><img loading=\"lazy\" width=\"3755\" height=\"2485\" src=\"https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/LE-TRAVAILLEUR.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7969\" srcset=\"https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/LE-TRAVAILLEUR.png 3755w, https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/LE-TRAVAILLEUR-300x199.png 300w\" sizes=\"(max-width: 3755px) 100vw, 3755px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>LE TRAVAILLEUR &#8211; 60\u201d X 40\u201d &#8211; Acrylique et techniques mixtes sur toile.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Cette toile personnalis\u00e9e a \u00e9t\u00e9 peinte pour une petite famille de Philadelphie ayant un pied \u00e0 terre dans la charmante ville de Montr\u00e9al.&nbsp; Dans le pass\u00e9, j\u2019ai peint une multitude de hiboux, des orignaux, des vaches, des chevaux, des cochons, des coqs, des chats, des chiens et plusieurs poissons. Aujourd\u2019hui, je vous d\u00e9voile ma propre version du castor.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour cette famille, ce c\u00e9l\u00e8bre rongeur d\u00e9crit une page de notre histoire. Ils ont tout \u00e0 fait raison car depuis 1975, le castor est devenu l\u2019embl\u00e8me officiel du Canada.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Entre les couches de peinture vous rep\u00e9rerez des items choisis par les parents qui ont une grande appr\u00e9ciation pour leurs amis du nord. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En premier lieu, vous remarquez la feuille d\u2019\u00e9rable qui d\u00e9fini bien s\u00fbr le drapeau de notre pays. De plus, le sirop d\u2019\u00e9rable, l\u2019une de nos richesses culturelles fait partie int\u00e9grale de notre terroir.&nbsp; D\u2019ailleurs, on dit que la province du Qu\u00e9bec repr\u00e9sente environ 75 % de la production mondiale.&nbsp; Sans rien enlever aux attraits uniques des autres provinces canadiennes, notre famille am\u00e9ricaine pr\u00e9f\u00e8re la culture, l\u2019architecture et l\u2019histoire de la belle province (voir fleur de Lys).<\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez aussi trouver des timbres authentiques de cinq sous honorant le castor.&nbsp; Selon mes recherches, ces timbres dateraient des ann\u00e9es \u201950.<\/p>\n\n\n\n<p>Je vous donne le d\u00e9fi de d\u00e9nicher des textes tir\u00e9s d\u2019un bouquin de l\u2019auteure Caroline Lepage intitul\u00e9 \u201c Comme des b\u00eates \u201d avec \u00e9videmment les quelques pages focalisant sur le castor. Aussi, des pages du dictionnaire anglais-fran\u00e7ais Webster sur notre personnage. Remarquez aussi les mots CASTOR CANADENSIS, d\u00e9crivant l\u2019esp\u00e8ce retrouv\u00e9e en Am\u00e9rique du Nord.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 la droite de la toile, vous trouvez un plan du m\u00e9tro de Montr\u00e9al avec un zoom sur la r\u00e9sidence des propri\u00e9taires de cet oeuvre, situ\u00e9e en plein coeur du quartier Le village.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Notez sur le dos du rongeur, une repr\u00e9sentation abstraite d\u2019un paysage urbain qui laisse entrevoir un couch\u00e9 de soleil \u00e0 travers les nombreux gratte-ciels de la m\u00e9tropole.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Je vous invite maintenant \u00e0 diriger votre attention sur la queue de notre sujet.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Vous connaissez surement le Grand Prix du Canada de formule 1.&nbsp; Ici, je vous am\u00e8ne une r\u00e9f\u00e9rence avec le drapeau \u00e0 damier noir et blanc, ic\u00f4ne des sports m\u00e9canique.&nbsp; C\u2019est en 1978 que fut inaugur\u00e9 le premier Grand Prix sur la fameuse piste du Parc Jean-Drapeau sur l\u2019Ile Sainte-H\u00e9l\u00e8ne. Ce premier concours, fut gagn\u00e9 par le quebecois Gilles Villeneuve.&nbsp; Aujourd\u2019hui, la piste porte son nom.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>On ne peut parler de cette ville sans mentionner sa l\u00e9gendaire \u00e9quipe de hockey, les Canadiens de Montr\u00e9al.&nbsp; Vous voyez d\u2019ailleurs le logo de la firme en haut de la toile, nich\u00e9 entre les \u00e9difices du paysage urbain.&nbsp; Le hockey est une composante tr\u00e8s importante dans le quotidien de ls famille Smith-Hoffman. Leur fils Adam, aura \u00e0 20 ans, gagn\u00e9 les rangs des Warriors de Oklahoma dans la ligue de Hockey Nord-Am\u00e9ricaine (NAHL).&nbsp; Ses parents ont de tr\u00e8s bonnes raisons d\u2019\u00eatre extr\u00eamement fiers de leur fiston.&nbsp; Vous avez sans doute remarqu\u00e9 la lettre A, en rouge.&nbsp; Vous l\u2019avez devin\u00e9, elle signifie Amour et Adam, leur grande fiert\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Symbolisme du castor: Le castor symbolise l\u2019ing\u00e9niosit\u00e9, la r\u00e9silience et la pers\u00e9v\u00e9rance au travail. Il est li\u00e9 \u00e0 la productivit\u00e9 et \u00e0 la r\u00e9ussite, ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019importance de travailler avec les autres afin d\u2019atteindre un objectif commun.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>J\u2019ai intitul\u00e9 cette cr\u00e9ation LE TRAVAILLEUR car tout comme le castor, tous et chacun devons faire les efforts n\u00e9cessaire pour en arriver aux r\u00e9sultats escompt\u00e9s.&nbsp; Vous en avez la preuve vivante avec les succ\u00e8s d\u2019Adam au hockey.<\/p>\n\n\n\n<p>Je voudrais remercier Mark et Frank pour m\u2019avoir fait confiance dans la cr\u00e9ation de cette oeuvre.&nbsp; Que celle-ci vous fasse sourire \u00e0 chaque fois que vous lui posez regard et quelle vous motive \u00e0 mettre tout votre \u00eatre dans chacun de vos projets futurs. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Avec vous, tout en couleurs,<\/p>\n\n\n\n<p>SAMSON.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LE TRAVAILLEUR &#8211; 60\u201d X 40\u201d &#8211; Acrylique et techniques mixtes sur toile. Cette toile personnalis\u00e9e a \u00e9t\u00e9 peinte pour une petite famille de Philadelphie ayant un pied \u00e0 terre dans la charmante ville de Montr\u00e9al.&nbsp; Dans le pass\u00e9, j\u2019ai peint une multitude de hiboux, des orignaux, des vaches, des chevaux, des cochons, des coqs, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7970,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[86],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.5.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>LE TRAVAILLEUR | SAMSON ARTISTE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/fr\/le-travailleur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LE TRAVAILLEUR | SAMSON ARTISTE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"LE TRAVAILLEUR &#8211; 60\u201d X 40\u201d &#8211; Acrylique et techniques mixtes sur toile. Cette toile personnalis\u00e9e a \u00e9t\u00e9 peinte pour une petite famille de Philadelphie ayant un pied \u00e0 terre dans la charmante ville de Montr\u00e9al.&nbsp; Dans le pass\u00e9, j\u2019ai peint une multitude de hiboux, des orignaux, des vaches, des chevaux, des cochons, des coqs, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/fr\/le-travailleur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SAMSON ARTISTE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-08T20:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-10T12:59:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/LE-TRAVAILLEUR.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"MarcSamson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/\",\"name\":\"SAMSON ARTISTE\",\"description\":\"ARTISTE QU\u00c9BECOIS DE NORTH HATLEY\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/fr\/le-travailleur\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/LE-TRAVAILLEUR.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/LE-TRAVAILLEUR.png\",\"width\":3755,\"height\":2485},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/fr\/le-travailleur\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/fr\/le-travailleur\/\",\"name\":\"LE TRAVAILLEUR | SAMSON ARTISTE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/fr\/le-travailleur\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2022-10-08T20:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-10T12:59:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/#\/schema\/person\/08bc17a6bde7a04c5afb76e1c9bc9970\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/fr\/le-travailleur\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/fr\/le-travailleur\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/fr\/le-travailleur\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"LE TRAVAILLEUR\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/#\/schema\/person\/08bc17a6bde7a04c5afb76e1c9bc9970\",\"name\":\"MarcSamson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53db7482c85f4df909bb59ebd8922772?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53db7482c85f4df909bb59ebd8922772?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"MarcSamson\"},\"url\":\"https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/fr\/author\/marc-samson\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LE TRAVAILLEUR | SAMSON ARTISTE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/fr\/le-travailleur\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"LE TRAVAILLEUR | SAMSON ARTISTE","og_description":"LE TRAVAILLEUR &#8211; 60\u201d X 40\u201d &#8211; Acrylique et techniques mixtes sur toile. Cette toile personnalis\u00e9e a \u00e9t\u00e9 peinte pour une petite famille de Philadelphie ayant un pied \u00e0 terre dans la charmante ville de Montr\u00e9al.&nbsp; Dans le pass\u00e9, j\u2019ai peint une multitude de hiboux, des orignaux, des vaches, des chevaux, des cochons, des coqs, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/fr\/le-travailleur\/","og_site_name":"SAMSON ARTISTE","article_published_time":"2022-10-08T20:00:00+00:00","article_modified_time":"2022-10-10T12:59:09+00:00","twitter_card":"summary","twitter_image":"https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/LE-TRAVAILLEUR.png","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"MarcSamson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/#website","url":"https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/","name":"SAMSON ARTISTE","description":"ARTISTE QU\u00c9BECOIS DE NORTH HATLEY","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/fr\/le-travailleur\/#primaryimage","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/LE-TRAVAILLEUR.png","contentUrl":"https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/LE-TRAVAILLEUR.png","width":3755,"height":2485},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/fr\/le-travailleur\/#webpage","url":"https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/fr\/le-travailleur\/","name":"LE TRAVAILLEUR | SAMSON ARTISTE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/fr\/le-travailleur\/#primaryimage"},"datePublished":"2022-10-08T20:00:00+00:00","dateModified":"2022-10-10T12:59:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/#\/schema\/person\/08bc17a6bde7a04c5afb76e1c9bc9970"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/fr\/le-travailleur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/fr\/le-travailleur\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/fr\/le-travailleur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LE TRAVAILLEUR"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/#\/schema\/person\/08bc17a6bde7a04c5afb76e1c9bc9970","name":"MarcSamson","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/#personlogo","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53db7482c85f4df909bb59ebd8922772?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53db7482c85f4df909bb59ebd8922772?s=96&d=mm&r=g","caption":"MarcSamson"},"url":"https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/fr\/author\/marc-samson\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7974"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7974"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7974\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7979,"href":"https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7974\/revisions\/7979"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7970"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marcsamsonartist.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}