Dans Ma Roue


DANS MA ROUE – 30″ X 30″
This piece, entitled « DANS MA ROUE » (in my wheel), was offered as a wedding gift to a couple who is very fond of cycling. The expression “DANS MA ROUE” in French, means a cyclist following very closely another cyclist to enjoy a “drafting effect”. This maneuver requires full confidence between all people involved; a meaningful metaphor of a healthy relationship.

Embedded within the layers of paint, you will find many items representing both personal and the couple relationship. Here they are:

– Location where the couple met: Cycling tour in Majorca (Spain) in 2009. Please find the colours of Spain as well as the roman numbers IX (9).

– Emblem of the medical profession which is the bride’s profession.

– Chocolate cake recipe: The groom’s specialty, well-known within the family.

– LA84: Symbolizing the bride’s participation in 1984 Los Angeles Olympic Games.

– Codes “zero and one” recalling the groom’s profession: Computer Science.

– The Five Stars indicate the five children who originated from previous relationships.

– The Italian Flag painted on a page of the Michelin Guide (Verona region), where the play Romeo & Juliette was written. Furthermore, it is at this very place that the gentleman proposed to his lady. How romantic eh?

– The “W” represents the hometown of the groom: Warwick, QC.

– In background, a map of the Eastern Townships, that signifies a big playground for our lovebirds.

– Textures: plaster, fabrics and articles.

Dear newlyweds, it was a great honour for me to mark such an event with this creation. You can be sure that I have put all my heart and soul in this piece. Wishing you tons of joy and may your honeymoon last forever. Cheers to you both, SAMSON.

This entry was posted in Bike.